Dysfunctional Synonym Finder (DSF)

What can you do with this?
Well, originally this function was here to find synonyms of words. The idea was to translate them into the other language and back, hoping it would be a good way to find synonyms. When I filled in fish, one of the things that came back was chickens, so needless to say the system is just too unpredictable. Now this function is just a sort of gimmick which will occasionally give you synonyms.

storing-->
	(hindrance)-->	hinderpaal storing hinder belemmering belet verhindering beletsel stoornis
	(interference)-->	interferentie negatieve speling storing stoornis lnterferentie ruis
	(interruption)-->	storing interruptie onderbreking schorsing
	(jamming)-->	storing knellend blokkering inklemming schranken
	(malfunction)-->	storing stuk gaan haperen uitvallen bijdraaien panne hebben storing
	(breakdown)-->	opdeling uittrekking verwering verval verweren doorslag storing bedrijfsstoring doorbraak afbraak uitwerking
	(trouble)-->	moeite storing last moeilijkheid strubbeling bezwaar belemmeren gene hinder hinderen overlast probleem stoornis storen verstoren verstoring vraagpunt vraagstuk zwarigheid opgave kwaal/ziekte ongemak
	(outage)-->	storing
	(defect)-->	tekortkoming fout gebrek storing defect mankament mankement
	(disturbance)-->	verstoring storing stoornis agitatie beroering gisting onrust
	(down time)-->	tijd gedurende welke een proces uit bedrijf is uitvaltijd storing storingstijd
	(failure)-->	uitval tekortkoming storing bedrijfsstoring debâcle fiasco echec flop bankroet failliet faillissement krach afgang debacle mislukking sof bezwijking storing/gebrek wanprestatie
	(fault)-->	tekortkoming fout storing defect gebrek schuld
	(unrest)-->	storing
	(disquiet)-->	storing veroorzaken storing
	(malfunction)-->	storing stuk gaan haperen uitvallen bijdraaien panne hebben storing